2023년 국가 부흥의 달 선포식

Jul 27, 2023

국가 회복의 달(National Recovery Month) 동안 우리는 약물 사용 장애에 대한 도움을 구하는 용기를 가진 2천만 명 이상의 미국인을 기념하고 수백만 명의 다른 사람들에게 회복이 가능하다는 것을 보여줍니다. 우리는 그들의 회복력을 존중하고 모든 미국인이 목적과 희망의 삶을 재건하는 데 필요한 서비스와 지원을 받을 수 있도록 하기 위해 다시 노력합니다.

약물 사용 장애는 우리나라 곳곳의 가족에게 영향을 미칩니다. 작년에 약물 과다복용으로 인해 미국인 10만 명 이상이 목숨을 잃었습니다. 이 위기를 해결하는 것은 나의 통합 어젠다의 핵심 기둥이자 우리가 국가로서 함께 해결할 수 있는 큰 문제 중 하나입니다.

그 작업은 모든 미국인을 위한 정신 건강 및 약물 남용 장애 치료에 대한 진정한 평등의 약속을 이행하는 것에서 시작됩니다. 정신 건강 및 약물 남용 장애 치료는 건강 관리입니다. 이는 사람들의 복지, 즉 충만하고 생산적인 삶을 영위하고, 기쁨과 의미를 찾고, 자신과 사랑하는 사람을 돌보고, 지역 사회와 국가에 환원하는 능력에 필수적입니다. 그것은 존엄성에 관한 것입니다. 건강 보험사는 부러진 뼈나 다른 종류의 건강 상태에 대한 치료를 보장하는 것과 동일한 방식으로 이를 보장해야 합니다. 제가 취임한 이후로 우리는 이를 위해 싸워왔습니다.

미국 구조 계획(American Rescue Plan)은 정신 건강 및 약물 남용 장애 서비스를 확대하기 위해 50억 달러 이상을 제공했습니다. 저는 의사들이 오피오이드 사용 장애에 대한 효과적인 치료법을 더 쉽게 처방할 수 있도록 초당파 의원 그룹과 협력해 왔으며, 식품의약국(FDA)에서는 두 가지 날록손 제품을 일반의약품으로 승인하여 삶의 접근성을 확대했습니다. -치명적인 과다 복용을 예방할 수 있는 오피오이드 역전 약물을 절약합니다. 우리는 국가의 인증된 지역사회 행동 건강 클리닉 시스템을 확장하여 환자의 지불 능력에 관계없이 일선 진료를 제공할 수 있는 140개의 새로운 센터를 개설했습니다. 우리는 또한 전화를 건 사람을 훈련된 상담사와 24시간 연결해 주는 전국적인 자살 및 위기 라이프라인(9-8-8)을 시작했습니다. 노동부는 고용주가 회복 중인 사람들을 지원하고 고용할 수 있도록 돕기 위해 회복 준비 직장 자원 허브를 만들었습니다.

우리는 치료에 대한 접근성을 개선하고 국가의 회복 지원 서비스 인프라를 구축하는 데 많은 진전을 이루었지만 아직 해야 할 일이 훨씬 더 많습니다. 지난 달 우리 정부는 건강 보험사가 정신 건강 및 약물 남용 장애 치료에 있어 격차를 확인하고 정신 및 신체 건강 서비스에 동등하게 접근할 수 있도록 보장하도록 요구하는 새로운 규칙을 제안했습니다. 또한 우리는 민간 Medicaid 건강 보험에 등록된 수백만 명의 Medicaid 환자가 정신 건강 및 약물 남용 장애 서비스에 대한 보장을 받을 수 있도록 주정부와 협력하고 있습니다. 저의 2024 회계연도 예산에서는 약물 남용 장애의 예방, 치료, 회복 서비스와 치명적인 약물 공급 감소를 위해 역사적인 460억 달러를 요청합니다.

수백만 명의 미국인들이 회복 중인 누군가를 알고 사랑합니다. 우리는 모두가 결코 혼자가 아니라는 것을 알기를 바랍니다. 국가가 함께 협력함으로써 우리는 더 많은 미국인들을 위한 회복을 현실로 만들 수 있습니다.

그러므로 이제 나 조셉 R. 바이든 주니어(JOSEPH R. BIDEN Jr.) 미국 대통령은 미국 헌법과 법률이 나에게 부여한 권한에 따라 2023년 9월을 국가 회복의 달로 선포합니다. 저는 모든 시민, 정부 기관, 민간 기업, 비영리 단체 및 기타 단체가 국가의 회복을 촉진하고 건강을 개선하기 위한 조치를 취할 것을 촉구합니다. 이에 대한 증거로, 나는 우리 주의 해 이천이십삼년, 미합중국이 독립한 해 이백사십팔년, 8월 31일에 손을 뻗었습니다.

조셉 R. 바이든 JR.